Bacalhau – o “fiel amigo”

138_bacalhau1.jpeg   Um amigo brasileiro mandou-me ontem uma apresentação em Power Point, cujo tema é o bacalhau.

Com isso trouxe-me à memória grande número de histórias e recordações sobre o fiel amigo, que já não como há tempo suficiente para ter saudades.

Aqui, bacalhau salgado, só nalgumas áreas de população árabe, sobretudo na Palestina, ou numa única mercearia, em Telavive, cujos proprietários são 138_bacalhau.jpeg138_bacalhau.jpegjudeus turcos, que, sempre que lá vou, ficam a pensar que eu não sei como se cozinha o bicho. “Olhe que tem que o deixar de molho muitas horas!”.

Em 1980, uma empresa de empreiteiros americanos construiu o aeroporto de Ovdat, no Negev, em substituição das bases da Força Aérea Israelita, no deserto do Sinai, devolvido ao Egipto, quando do acordo de paz, entre os dois países.   E nessa altura trouxeram muitos trabalhadores portugueses para as obras – cerca de 2000 mil, se bem me lembro.

No princípio registaram-se demasiados conflitos com alguns grupos de portugueses, e os americanos chegaram a fretar um avião para devolver 300 portugueses à pátria, acusando-os de provocadores comunistas.  Nessa altura, um judeu francês, proprietário de um restaurante em Beer-Sheva, foi falar com os americanos e ofereceu-se para resolver pacificamente o problema.    Segundo ele, os americanos estavam redondamente enganados ao atribuir o comportamento dos portugueses a provocações políticas.   Não senhores, o busílis estava na alimentação: os portugueses não suportavam a comida americana, que lhes era servida.  Logo ali fez um acordo com os americanos para o fornecimento de bacalhau, que ele ia adquirir aos palestinianos em Gaza.   (Que saudades também do tempo em que as boas relações entre israelitas e palestinianos floresciam, e se podia ira a Gaza comer um belo peixe fresco num restaurante à beira-mar! Mas isso é outra história).

Pois assim foi, o Albert de Beer-Sheva trouxe o bacalhau, convenceu os americanos que não tivessem receio de servir um copito ou dois de vinho ao almoço, que isso para os portugueses não era nada, e a partir de então não houve mais problemas com os valorosos operários lusitanos.

Além de saboroso e muito apreciado, o bacalhau é rico em minerais, proteínas e vitaminas, tem só 1% de gorduras e é de fácil digestão. E sobretudo é relativamente barato e pode conservar-se sem refrigeração por  tempo suficiente, até ser consumido.  

No mar. só pode viver em temperaturas muito frias, e, por isso, o seu habitat principal situa-se na Noruega, Terra Nova, Islândia, Canadá e Alasca.

Parece que já os Vikings utilizavam o bacalhau na alimentação, secando-o nas rochas, mas sem o salgar, pois desconheciam ainda a utilização do sal.   Mas foram os Bascos, cerca do ano 1000 (vejam lá há quanto tempo!) os primeiros a comercializarem o bacalhau curado, salgado e seco. 

Vinha o peixe baptizado pelos Gascões, no seu dialecto, como “cabilhau”. Parece que a palavra começou por derivar de “cap”, cabeça.  E já circula por aí uma lenda, segundo a qual lhe chamavam assim porque a cabeça era a única parte do peixe que os pescadores estavam autorizados a comer.   Os holandeses ainda hoje o chamam de “kabeljauw”.    Para a língua francesa oficial passou como “cabillaud”.

Foram os Bascos que fizeram a trapalhada de trocar as sílabas e o vendiam como “Bakailao”.     

A Portugal, o bacalhau chegou oficialmente por voltas de 1497.  Escreve o professor Mayonne Dias que já em 1353 foi assinado um tratado pelo qual os ingleses permitiam aos portugueses pescar bacalhau em águas britânicas.  Mas os primeiros exemplares trazidos da Terra Nova desempenharam um papel importante nas navegações portuguesas.   Para as longas viagens à Índia, só podiam levar alimentos secos, e o bacalhau desempenhou um papel importante na alimentação dos navegadores.  Também foi um dos responsáveis pelos muitos casos de escorbuto, resultantes da falta de vitamina C, por não ingerirem folhas verdes e frutos frescos. Mas bem alimentados ficavam.

Em 1508, em terra,  o bacalhau já representava 10% da alimentação dos portugueses..

Diz-se que o rei D. Manuel era grande apreciador de bacalhau.Estranho que não nos tenha ficado nenhuma receita de “Bacalhau à Venturoso”.

Outros gastrónomos as deixaram.

Por exemplo, em 1914, no Porto, o filho de um comerciante de bacalhau, foi trabalhar como cozinheiro para o “Restaurante Lisbonense”.   Talvez para promover as vendas da mercadoria do pai, apresentou na ementa um prato de bacalhau da sua criação.  Chamava-se o cozinheiro José Luís Gomes de Sá Júnior, e a sua receita teve tanto sucesso, que, ainda hoje, só de pensar no “Bacalhau à Gomes de Sá” já sinto a água a crescer-me na boca.

Foi também no Porto que o cozinheiro José Valentim teve a ideia de cobrir o bacalhau com maionese e levá-lo ao forno a gratinar.  O José Valentim era mais conhecido por “Zé do Pipo”, nome que deu ao seu restaurante e ao seu prato de bacalhau.

Cada um dos meus eventuais leitores estará agora a lembrar-se da sua receita preferida de bacalhau.  Elas são, por certo, muito mais do que o número de leitores a que posso ambicionar.

Quanto a mim, confesso que continuo a preferir o “Bacalhau à Braz”. Mas, para minha vergonha,  toda a minha pseudo habilidade de “pesquisador amador” não me valeu.   Não consegui desvendar quem foi o seu abençoado inventor.

Se algum de vós o souber, ficarei grato se me esclarecer, para eu beber um copinho de tinto à sua memória. 

7 Responses to “Bacalhau – o “fiel amigo””


  1. 1 Nuno Matos 27 Outubro 2007 às 12:15 pm

    Obrigado!

    Diz-se que quando há conflitos laborais, os patrões devem contratar um psicólogo, mas esse senhor de Albert, valia por uma legião deles.
    Quanto ao «Bacalhau à Venturoso» seria, certamente, intragável.
    Um grande abraço

    Nuno

  2. 2 Ralf 27 Outubro 2007 às 3:37 pm

    Prezado Inácio,
    que lição em ser um bom Mentsch !
    Sobre a historia de Bacalhau queria recomendar da University of Oxford:
    http://www.nuff.ox.ac.uk/Economics/History/Paper55/55grafe.pdf
    Ralf

  3. 3 lopes cardoso 28 Outubro 2007 às 4:19 am

    Bem vindo de volta com mais um excelente e “saboroso” texto.
    Tambem concordo com o amigo Nuno Matos, pelos exemplos que temos desse rei, creio que esse prato de bacalhau seria intragavel, assim como foram muitas das suas leis!
    O bacalhau era coisa que detestava na minha meninice, e e um alimento que passei a adorar bastante mais tarde, ainda ha daqueles que dizem que nao mudamos de gostos!!!

    Shalom.

  4. 4 Zé António 11 Novembro 2007 às 1:29 am

    Se me permite a opinião, o chamado bacalhau do Alasca ou do Pacifico, o “Gadus Macrocephalus”, não é o nosso fiel amigo mas sim um primo. O legitimo é o do Atlântico, o “Gadus Morhua”.
    Grande blogue o seu, muito obrigado.

  5. 5 rafael 15 Novembro 2007 às 6:00 pm

    podia me enviar a historia do bacalhao a ze do pipo para este mail panadinho_69@hotmail.com adicioname e manda me presiso disso urgentemente tax colabora logo recompensareite

  6. 6 jose rodrigues 1 Setembro 2008 às 4:31 pm

    Meu caro
    O Bacalhau à Braz foi uma invenção de um tasqueiro lisboeta, de seu nome António Braz, que possuía uma taberna no Bairro Alto no século XVII.
    Quanto a D. Manuel gostar de bacalhau, poderá ser verdade. Ele gostava sim dos impostos qu elançou sobre a pesca do mesmo.
    É que sendo o bacalhau uma «paixão» nacional este prato nunca foi servido em jantares oficiais portugueses. Excepção feita a Jorge Sampaio que, ao ser Presidente da República, permitiu que o bacalhau fizesse parte das ementas oficiais.
    Ha mais histórias, interessantes, porventura, mas estas são agradáveis. Bom proveito


  1. 1 Bacalhau - der "treue Freund" Das Verhltnis der Portugiesen zu ihrem Nationalgericht - Das deutschsprachige Portugal Forum - Porto, Lissabon, Algarve Trackback em 26 Outubro 2007 às 11:16 pm

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s





%d bloggers like this: